I Love the Smiths 대사

전체 대화

Summer: "I love the Smiths."(나 The Smiths 정말 좋아해.)

Tom이 헤드폰을 벗는다. "Sorry?"(네?)

Summer: "I said I love the Smiths. You have good taste in music."(The Smiths 정말 좋아한다고. 음악 취향 좋네.)

Tom: "You like the Smiths?"(The Smiths 좋아해요?)

Summer는 그다음 노래 한 소절을 부르고, 이 노래가 정말 좋다고 말한 뒤 문이 열리자 내려요. Tom은 엘리베이터에 홀로 남아 멍해져요. 이 장면은 500일 중 4일째예요.

누가 말하나

• Summer(Zooey Deschanel)가 "I love the Smiths"라고 말해요. Tom이 처음에 못 들어서 두 번이요.
• Tom(Joseph Gordon-Levitt)이 헤드폰을 낀 쪽이에요. 그의 제대로 된 대사는 "You like the Smiths?" 하나뿐이에요.
• 노래는 The Smiths의 'There Is a Light That Never Goes Out'(1986)이고, Tom의 헤드폰에서 흘러나와요.

"I said I love the Smiths"의 의미

겉으로는 밴드에 대한 잡담이에요. 하지만 영화 속에서는 Tom이 Summer를 운명의 상대라고 결론 내리는 순간이에요. 모르는 사람이 자기와 같은 노래를 좋아하니, 분명 자기를 이해해 줄 거라고요. 영화는 이후 496일 동안 그것만으로는 부족한 이유를 보여 줘요.

이 대사가 밈으로도 통하는 이유가 그거예요. "I said I love the Smiths"는 누군가 내 취향을 공유할 때 하는 말이고, "You like the Smiths?"는 정말 그렇다는 걸 알았을 때 짓게 되는 표정이에요.

"You like the Smiths?" — 그 대답

Tom의 대사는 사람들이 잊기 쉬운 절반이지만, 장면을 지탱하는 건 이쪽이에요. 사실은 질문이 아니에요. Summer 같은 사람이 자기 음악을 좋아할 리 없다는 믿기지 않는 마음이죠. 편집 영상이나 밈에서는 보통 듣는 사람 역할이 이 대사를 하고, 대개 긴 응시가 따라와요.

이 대사에 두 사람의 얼굴을

I Love the Smiths AI는 사진 두 장을 엘리베이터 장면으로 만들어요. 헤드폰을 낀 Tom 역에 사진 한 장, 대사를 말하는 사람에 한 장. 영상 1개 $9.99, 약 15초.

내 I Love the Smiths 영상 만들기

자주 묻는 질문